About LinguaNox
We are a specialized English German language service provider built to serve translation agencies. Our mission is simple: to be the production partner you can count on.
Our Story
LinguaNox was founded with a clear vision: to become the trusted production partner for translation agencies seeking reliability, quality, and efficiency. Born from over a decade of hands-on experience in the translation industry, we understand the pressures agencies face when managing large-scale projects with tight deadlines and demanding quality standards.
We built LinguaNox as a dedicated production partner, not just another service provider. Every process has been carefully designed, refined, and tested through years of real-world projects. Our team is invested in your success, and we approach every assignment with the meticulous attention to detail and professional rigor that enterprise clients demand. We believe that exceptional translation is the foundation of exceptional communication.
What Sets Us Apart
Production-Focused Approach
We manage the complete production lifecycle from initial file analysis through final delivery. Our workflows are optimized for quality and efficiency at every stage.
Academic Foundation
Founded by a translator with 4 academic degrees including an MA and German State Certification. We bring scholarly rigor and professional credentials to every project.
Technology Proficiency
Expert in all major CAT tools and translation technologies. We stay current with industry advancements and postgraduate research in translation technology.
Proven Track Record
8+ years of consistent growth, hundreds of satisfied agency clients, and millions of words delivered. We’ve built our reputation on reliability and excellence.
Meet the Founder
Jonas Sappelt founded LinguaNox drawing on more than a decade of professional experience in translation and interpreting. He holds four academic degrees in these fields, including a Bachelor’s degree and a Master’s degree from the University of Central Lancashire (UK), along with German State Certification in Interpreting and Specialized Translation.
Jonas specializes in engineering translation with extensive experience across marketing, finance, legal, IT, and medical sectors. He completed postgraduate research in translation technology and maintains an active interest in CAT tools and industry innovations. Based in Las Palmas de Gran Canaria, Spain, he brings a global perspective to every project LinguaNox undertakes.
What Our Clients Say
We’ve been working with Jonas on a regular basis for 3 years. We appreciate the quality of his work, his reliability and responsiveness.
Very fast but accurate in translating perfect texts for our website. Communication was on point!
Excellent work. Completely accurate, including complex sentence structures.
Ready to Work Together?
We’d love to hear about your needs and explore how LinguaNox can support your agency.